I will say it in French.
I understand why my colleague, Mr. Dykstra, asked Ms. Dench a question earlier, but I felt that he did not go about it in a very nice way.
I want us to understand each other. I have met with the Canadian Council for Refugees. We have had meetings where the conversation was robust, but it was consultation. It was not to sign a paper saying that what was discussed would be kept secret.
Mr. Chair, I do not feel that the witness was very well treated here. She cannot reply fully, because she signed a non-disclosure agreement about that meeting. I would like you to give me some clarification. Not only is a witness being put on the spot, but I do not call that consultation—and we have not always agreed. I feel that a witness has been put in a very delicate position today.