Thank you.
G-2.1 was adopted under BQ-5.1, so clause 13 has been amended.
(Clause 13 as amended agreed to)
(On clause 14)
We are now on clause 14. Monsieur St-Cyr.
On June 9th, 2010. See this statement in context.
Conservative
The Chair Conservative David Tilson
Thank you.
G-2.1 was adopted under BQ-5.1, so clause 13 has been amended.
(Clause 13 as amended agreed to)
(On clause 14)
We are now on clause 14. Monsieur St-Cyr.
See context to find out what was said next.