Mr. Chairman, in your book, you had amendment BQ-2, which I'm going to withdraw. In the last series of amendments that you received, I'm going to propose the following wording.
On June 9th, 2010. See this statement in context.
On June 9th, 2010. See this statement in context.
Thierry St-Cyr Bloc Jeanne-Le Ber, QC
Mr. Chairman, in your book, you had amendment BQ-2, which I'm going to withdraw. In the last series of amendments that you received, I'm going to propose the following wording.
See context to find out what was said next.