I'm going to read it to you:That Bill C-11, in Clause 4, be amended by replacing line 41 on page 2 with the following:97(1) But must consider elements related to the hardships that affect the foreign national.
When humanitarian applications are reviewed, for procedural reasons, refugee applications are separated from humanitarian applications, and I understand that, but I want to ensure that, in the context of that review, the hardships people face are considered and that they can't be refused simply by saying that their hardships fall under sections ??96 and 97.