Thank you. So, consultants should be overseen because you feel that there is a legislative gap, as provinces do not fulfil their duty when it comes to monitoring them. As a result, the federal government must do the monitoring, but it does not need to get involved when it comes to lawyers, since they are already overseen by the provinces. That is the basis of Bill C-35.
On October 6th, 2010. See this statement in context.