Yes, Mr. Trudeau. That's an excellent question. The CMI-CSIC relationship is not too dissimilar from what the law society has just set up with Legal Education Ontario, so that the law society can concentrate on governing lawyers, whereas Legal Education Ontario does the education for it.
On October 18th, 2010. See this statement in context.