Once consultants practising in the rest of Canada have become members of CSIC, they are considered to be qualified, and their competencies are assumed to have been tested. Obviously, the Government of Quebec finds that being a member of the CSIC is not enough for practising in Quebec, since it also requires individuals to pass a Quebec-specific exam and to be tested on the proficiency of their French.
Why did the Quebec government not ask you to carry out the testing? Have you held discussions with the Government of Quebec?