Mr. Chair, for the record, I heard a lot from my colleagues in the government who are pleased with what the government did with Haiti. Maybe I should put on record that in the hour after the earthquake I spoke personally with the Prime Minister's Office and with the Minister of Foreign Affairs and we offered our full collaboration. So it's not a partisan issue. It was a non-partisan issue and everybody contributed to the success. Saying that,
I think that you were right to talk about adoption, but I must say, Ms. Deschênes, that there no longer appears to be a sense of urgency concerning the processing of cases. Some 168 permanent visas were issued. As for the way in which the other cases will be processed, you spoke of there being a level exercise.
I clearly sense that Haiti is currently facing a domestic crisis. Indeed, a great number of people cannot afford to wait. By April, 60% of the million displaced persons will not even have a roof over their heads. And that is when the rainy season begins. The situation begs for humanitarian assistance. I know that you are aware of that because you have heard from our officials on the ground.
You say that you are trying out a series of measures. I do not think this is a time for experiments. I do not sense as much urgency any more, and we should be investing more effort for want of staff there. An additional $4.8 million was released in the aftermath of the Haiti earthquake. CIDA ponied up part of that amount. National Defence also contributed. I think that the role of Citizenship and Immigration Canada is to ensure that families are reunited.
I would like to point out another issue of great concern. The federal government has left the Government of Quebec find its own way out of the quagmire because it did not want to get involved in family reunification. I will sidestep the political question, but what concerns me at present is the fact that there are two measures. There will be one way of doing things for people living in Ottawa, and another for those living in Gatineau. That is according to the agreement between Quebec and Canada. Minister Yolande James has stated what she intends to do. You yourselves already have 250 cases to process.
How can we make sure that this very tight-knit community, which shares the French language with us and does not see any boundaries between the provinces and the two countries, given the very close ties, will not have to wait another four years before seeing its cases processed? There is an envelope stamped "Haiti", but how can we speed up the processing of those cases? I think that it will be extremely difficult.
My friend Karygiannis will be asking a question following your response.