In the English version of the bill, the following is said about the prohibition to represent or advise a person for consideration:
“in connection with a proceeding or application under this Act”.
The act referred to is the IRPA.
Will people applying to the Government of Quebec for a CSQ be affected by this provision?