Yes. I am adding one word before the word “substantive”, so the motion is now going to read that Bill C-35, in clause 2, be amended by adding after line 15 on page 2 the following:
(4.1) Every entity that is authorized to offer or provide services to assist persons with applications in accordance with subsection (4) is prohibited from providing heretofore substantive immigration advice or referring persons to specific consultants or lawyers for immigration advice. Every such entity shall ensure that every person it assists with an application is aware of that prohibition.
That is in all future...so apparently that would deal with--