To clarify that, basically what we're saying is that this would allow the Bloc amendment, the NDP amendment, and the government amendment to clause 2 not to be closed, based on either one of the first two passing or a third...?
On November 15th, 2010. See this statement in context.