I'd just like some clarification.
Although I'm vehemently opposed to amendment BQ-1 and will not be supporting it, I do understand what Mr. St-Cyr is trying to do in terms of combining these two. It makes it a little more convenient if his amendment carries.
But I would like some clarification, because he has actually incorporated my amendments into his amendment. Although I've never seen how this could actually work before, is it technically allowable for someone to take someone else's amendment and move it into their own amendment...without me approving my amendments moving into someone else's amendment?