Thank you, Mr. Chair.
This is one of the issues we've spoken to Ms. Chow about from a government perspective. I assured her, through a letter to her from the minister, that under regulation we were going to address this issue, but I would like Ms. Ménard and Ms. MacNeil to have the opportunity to speak to it from a ministry perspective.