Rick Dykstra at the Citizenship and Immigration Committee

If you look at the way it's listed, it has:

That Bill C-35, in Clause 2, be amended by

(a) replacing, in the French version, lines 12 and 13 on page 1 with the following:

And then it goes to (b) and then (c) and then (d).

I would ask that each of those be separated out individually as amendments, and we vote on 1, 2, 3 and 4.