Perhaps you can discuss that with other colleagues.
I'm going to suspend. Is five minutes enough, Ms. Ménard? We have lots of time.
On November 15th, 2010. See this statement in context.
On November 15th, 2010. See this statement in context.
November 15th, 2010 / 4:45 p.m.
Conservative
The Chair Conservative David Tilson
Perhaps you can discuss that with other colleagues.
I'm going to suspend. Is five minutes enough, Ms. Ménard? We have lots of time.
See context to find out what was said next.