Thank you, Mr. Chair.
I move that clause 2 be amended by adding after line 11 on page 3 the following:
(9) Every foreign national who seeks to enter or remain in Canada must disclose the use of any entity, or person acting on its behalf, that has provided services to assist the foreign national in connection with an application under this Act.
This is a suggestion from some of the witnesses we've heard to make it clear that they have to be public and tell us on the application if they are using a paid service. If their daughter or a relative fills in the application, that's different. But they need to disclose the use of an entity. The same as we do on the income tax form, there's a box in the lower left-hand corner to say that you used someone to fill in the form. I think that would be a good approach.