That appears to end Bill C-35.
It's now a quarter after. I'm going to suggest that the subcommittee meet on Wednesday at 3:30 and that this committee not meet again formally until a week from today.
The committee is adjourned.
On November 22nd, 2010. See this statement in context.