I actually would have no objection to that, because in essence the people you're talking about are crown servants. They are seconded to fulfill the obligations of the crown, essentially, to other organizations. As a matter of principle, I can see no problem, as long as you're seconded and are still in the permanent employ of the government of the province or of Canada.
On December 1st, 2010. See this statement in context.