Yes, it imposed a cut-off date. As far as we are concerned, the special measures program ended on September 1, but that is not the case for applications already approved and forwarded to you by the Government of Quebec.
On December 15th, 2010. See this statement in context.