Thank you, Mr. Chair.
Good afternoon, Mr. Gilbert and Ms. Deschênes. I would like to have another look at the figures we received regarding special programs implemented following the January 12 earthquake. For instance, I have been told that, before the earthquake, there were 1,700 applications awaiting processing in the family class and that, since then, they have all been processed.