I would add that a number of the work permits that we issued are still valid. Since they covered longer periods, many people still have valid work permits. In addition, it is always possible to obtain a labour market opinion—I, too, am trying to figure out the term in French—as is the case for other nationals, many of whom continue to be subject to the removal measures.
On December 15th, 2010. See this statement in context.