Thank you.
That's it, Mr. Trudeau.
The chair needs help from the committee on two items. If we wish the speaking notes of Madame DeschĂȘnes to appear in today's record, I need a motion.
Monsieur St-Cyr so moves.
(Motion agreed to)
If we are to sit past 4:30 I need a majority of committee members to agree. Do I have a motion to sit past 4:30?