It appears that any delays in providing pharmaceutical services for refugee claimants in Quebec would have been a consequence of decisions made by the association in its communications to individual pharmacists not to sign up with the electronic services. Would that be a fair statement?
On February 3rd, 2011. See this statement in context.