Good morning, everyone. Happy new year.
Alice, happy new year.
This is the Standing Committee on Citizenship and Immigration, meeting number 40, on Tuesday, February 3, 2011. Pursuant to Standing Order 108(2), this is a study of the interim federal health program.
We're already late, so I'm going to suggest that the first group of witnesses go until 9:50, and the second group of witnesses will start at 9:50. Is there any problem? Silence. Okay.
Good morning, gentlemen. Our first set of guests for the first, I guess, roughly 45 minutes is the association québécoise des pharmaciens propriétaires. Monsieur Cadieux is the executive vice-president and director general. Good morning to you, sir. And we have Vincent Forcier, director of public affairs. Good morning to you.
You can make a brief presentation of roughly seven minutes, and then committee members will have some questions for you. We'll go in rounds.
You have the floor for up to seven minutes. You can start right now, sir.