Thank you, Mr. Chair.
Thank you, Minister, for coming before us to clarify some of the facts and myths.
Having worked among immigrants before I came to this office, I understand what settlement funding means and also, specifically, language training and skills training for immigrants. That was my former job.
I agree a hundred percent that the settlement money should follow the immigrants. Very often we say that people can't go to services because there's nothing around where they live. So with the changing patterns, I think we have some very interesting initiatives that will probably help. For example, with language—English language training or French language training—only 25% of the budget was spent in the past while. I notice there is a new initiative that will soon be evaluated, and that is the language training vouchers pilot initiative. So how is it performing? Does it meet some of the needs, especially for immigrant women?