Blue is orientation, very general; yellow is welcoming communities, a program; purple is language skills—that's often the core service—and the green is a labour market access service, which is training people how to write résumés and find jobs.
On February 17th, 2011. See this statement in context.