So you process applications from previous years. I understand there isn't necessarily a connection between the two.
We communicate with the people working for Quebec's immigrant investor program, and they often tell us that people have the perception they're being asked to do the same thing twice. In the past, we asked the Government of Quebec to do more work verifying the legitimacy and source of funds. Nothing was being done at the time. Now a validation is done. If my memory serves me, 98% of applications from Quebec are ultimately accepted. However, those same people tell us that, when their application is submitted to the federal government, the entire process has to be started over again, that is to say the source of funds is verified again and they are questioned once again about the entire file in a different form, which takes a lot of time.