I'll cut to the chase.
Merci, Monsieur St-Cyr.
I think the best way of handling this, practically speaking, is to have two forms of information flowing from Immigration Canada. Presently, there is historic information. How long will my visa take if I applied a year, two years, five years ago? That's one category. The missing category, the most important category in terms of consumer protection and consumer information, is if I apply today, how long will it take before I get my visa? If this committee....
Mr. Chairman, I see you gesturing. Am I coming through?