For cases from Haiti, we made the decision that we would not stop at any level. We're going to do everything we can as quickly as we can.
Once again, this concerns cases that fall into the family category. Some cases that I call “independent”, which are taken over by Quebec, are pending; these aren't the first cases that we process. We take all the cases of families, parents and grandparents and we want to transfer them all from Mississauga to our office in northern Port-au-Prince. Their priorities in Port-au-Prince are interviews, DNA tests and things like that.
We won't stop processing the applications at some point, saying that we have done enough.