Well, I'll do whatever the committee wishes, but I think at this particular point in time we'll leave this issue for the next subcommittee meeting, whenever that is. You can raise it then and we'll debate it as to whether that process should be changed with the majority of the committee.
So we're back again, Madame Deschênes. I've lost track of the number of times you've been before us in the last period of time. I've even thought of recommending to the committee that you become an honorary member of the committee. Here you are.
As you know, when you're giving us your presentation, you have up to 10 minutes to speak to us on this subject. Thanks very much for coming again.