No, but we look at the passport. All passports will have an English or Western transliteration. That's the name that we use.
We always look at the passports. If somebody puts something on the application form and it doesn't match the passport, then we would have to verify that.