I would like to emphasize how we are going to confine accessibility to the data we will collect. Initially, we will work with partners we trust and can work with. As I said earlier, we aren't going to transmit all the information we have in areas where we don't have control over its circulation or how it will be shared with other entities. That's why, as Mr. Desruisseaux mentioned, we are working with the Office of the Privacy Commissioner of Canada to ensure that, when we share information, we establish adequate controls to ensure that we protect the personal information of people affected by our services.
On April 30th, 2012. See this statement in context.