Thank you, again, to our guests for being here.
I am a member of three bars, but not the Quebec one. It is really difficult.
When we consider rights and responsibilities, there is always a question of balance. It is always our challenge as lawmakers to think of everything we should think of.
Clearly, you have pointed us to aspects that we have to take into account. In your remarks you have emphasized the area of due process.
Again, I think we face the peril of the false dichotomy. We face the peril of saying there are those who only care about efficiency and cost control and those who only care about human rights. I think that's probably a distortion of what we actually see in this committee, because each member cares about both.
There is a right to appeal. Certainly, you continue to have a right to the Federal Court in Bill C-31, and there is another right to review that. Again, you may deem that to be less robust, Mr. Goldberg, than what you would like, but let us not forget those who are in line. They are people who no one would dispute as being real refugees, people who have come, as the minister said in his testimony, with the scars on their backs, who would otherwise have to wait 21 months on average. Those people now receive an expedited hearing. So we have a program that will process more quickly the people that everybody knows should be processed, without eliminating the others who may not have a claim but at least still have some process in a country that doesn't owe them a legal duty but the moral responsibility that we all care about as Canadians.
I simply want you to look at this from the perspective of preserving the integrity of a system that is under stress, of preserving the democratic support for a refugee program that we cannot afford to lose, of preserving the fiscal ability to support this, which we all care about. As lawyers we tend to look at the due process thing and focus on it to the exclusion of other things.
Mr. Goldberg, as someone who has the benefit of historical analysis, as we both do given our respective heritages, can I ask you to do that and to make sure that you're treating this with the balance that we need to hear to see you and all our other witnesses as credible?