If Ms. Sitsabaiesan wants to make allegations about what her perspective is or is not on the Canadian government or this party, that's fine, but it has nothing to do with Bill C-31. She can go out there and do it in public and get as much press as she'd like to, because I know that's exactly what she's trying to do. It has no place around this table when we're trying to deal with a bill.
Whether you agree or disagree with it, the bill is a very difficult one to work through, and I'd appreciate it if she could stick to the topic and not meander onto human rights issues that have nothing to do with this bill.