Okay, we are going to call the meeting to order.
This is the Standing Committee on Citizenship and Immigration, meeting 42, Wednesday, May 9, 2012. This meeting is televised.
The order of the day, pursuant to the order of reference of Monday, April 23, 2012, is Bill C-31, an act to amend the Immigration and Refugee Protection Act and other acts.
I appreciate, Ms. Sims, that you've indicated you wish to address the committee, but before you do, I just want to say a couple of things.
There are 83 amendments, just to encourage you. There are bells ringing at 5:30. There are four votes, and the votes start at 6 o'clock.
The second part of today's meeting is scheduled to go until 7:30, so I need some guidance. We obviously will have to rise at 5:30. We can just not come back, or we can come back and sit for the time lost. So I'll leave you with that. I need some guidance on that. This would be for the second meeting, but I'll need some help on that as to what you want to do.
There will be a number of staff from the departments sitting in, and there are three departments: public safety, immigration, and transport, I believe. Someone is nodding his head; there's one person from transport. If we have technical questions on this legislation, the members of the departments are here to assist us, and four of them are sitting at the end of the table now.
Go ahead, Ms. Sims.