There isn't any policy rationale for changing the reference in the bill from “in a timely manner” to “within 48 hours”. It's critical that we maintain the discretion of the Minister of Public Safety and allow the ministry itself to make these determinations.
On May 9th, 2012. See this statement in context.