Just to speak quickly to the amendments, I understand where Ms. Sims is coming from on this, but I think at this point we want to ensure that we clarify but do not water down the importance of this specific section within the bill. I think clause 108, subject to the change to (c), is the right way to go, and it solves the issue we had determined to be one.
I disagree with Ms. Sims in terms of the amount of time that has been spent on reviewing this bill and having witnesses here. Aside from the budget bill, if you can find another piece of legislation that has passed through this Parliament after second reading that has had as many hours of witnesses attend, I'd be happy to hear which committee it is. I don't think you'll be able to find one. Part of the reason we've been able to come to this conclusion that a significant amendment needed to be made was just because of all of the time we've spent working on this document and the bill. So I think we're in good shape.
Thank you, Mr. Chair.