David Tilson at the Citizenship and Immigration Committee

Before we proceed, just so you are all aware, if amendment NDP-12 is adopted, then amendments G-4 and LIB-11.2 cannot be moved.

Ms. Sims, do you have further debate?

(Amendment negatived)

We're on amendment G-4.

Again, Mr. Lamoureux, if amendment G-4 is adopted, amendment LIB-11.2 cannot be moved.

Mr. Dykstra.