Thank you, Mr. Chair.
I appreciate the consideration the Liberals and the NDP have given to this. As everyone around this table is aware, we did move from a perspective that anyone under the age of 16 is exempt from the legislation, and the determination is made by the parents, obviously, what will happen to the children, if there are parents available to make those decisions. Obviously, if they are children under the age of 16, the state will have the responsibility to determine what should happen. That was a huge change from the previous Bill C-49 on human smuggling, in that it did not have an age exclusion with respect to detention.
On that side, the first point, Mr. Chair, is that I think we've moved a great deal from Bill C-49, representing the former human smuggling bill, to our current Bill C-31.
The second point is that the government is of the opinion, and there is a lot of evidence on the justice and legal side to show this, that the age of 16 is appropriate; it is an age when those individuals are at least able to make a decision and determine on their own what may or may not—or at least have some input into their outcomes. So we've determined that they can make an independent decision on whether they want to (a) use the services of a human smuggler, and (b) make decisions here when and if they arrive in Canada. It's our determination that the age of 16 is fair and it's appropriate, so we will not be supporting the amendment.