Mr. Lamoureux, the issue you have raised may be an issue of policy. The department is here to answer questions requiring explanations, legal comments, but I wonder if you're getting into an area of policy that someone else should answer—
On May 10th, 2012. See this statement in context.