It's a technical amendment to the bill to ensure that the French and English versions of the sections are consistent. Upon review, it was felt that this language would be more consistent.
(Amendment agreed to on division)
(Clause 45 as amended agreed to on division)
(Clauses 46 to 57 inclusive agreed to on division)
(On clause 58)