Sorry, Mr. Chair, I'm just going to question your ruling that this is in order. My colleague Mr. Menegakis had mentioned that this motion is related to Bill C-38 and that those applications continue to be processed. You said that it wasn't, but I'm actually looking right at this motion and here it is referenced right in front of me. I would just question your ruling on that, and if you declare—
On May 31st, 2012. See this statement in context.