Mr. Lamoureux, the motion is certainly in order. I spoke to you privately and said that I had agreed to put this on the agenda as item number 3, which is on the agenda. It is in order, and it is in order to debate it now, unless someone makes a motion that we return to the regular items on the agenda. If no one makes that motion, Mr. Lamoureux, you may speak.
Go ahead, Madam Groguhé.