Thank you, Madam Chair.
I want to thank our two witnesses for their willingness to answer our questions. Both of them talked about balance, which is a key notion in security.
My question is primarily for you, Mr. Edelmann. What do you think is the best way to maintain that balance between protecting the security of Canadians and protecting individual rights, if we move forward in terms of security. What is your opinion on that? How should we proceed?