Could you just hold on for a second, please?
Unfortunately, we've gone well over. It's five minutes and 15 seconds.
Mr. Menegakis—sorry, Député Menegakis—is next, so if he would accommodate an answer, that would be great.
On October 1st, 2012. See this statement in context.