Another thing that I've been dealing with, with a number of constituents in my riding, is that filling an application to immigrate to Canada can be a lengthy and challenging process. As you know, in many countries, that filling-out process is handled by people other than the applicants, because of literacy skills and because the forms are quite complicated. When you're filling out those forms, the potential for making honest mistakes is ever present. I tend to have senior moments every now and then, and I know that in one particular case—not on my immigration form, I don't want to be deported tomorrow—instead of putting 0706 under the year I was born, I managed to invert it in my head and put 0607. Those kinds of mistakes are not what I would call your pre-judged “I'm going to do this” kinds of things.
Another example I will use is names. I don't know if you're familiar with this, but in a lot of countries outside North America, many names are used for the same person. I just want to talk about one of my brothers.