Thank you, Mr. Chairman.
Mr. Brouwer, I appreciate your presence here today and I hope to have an opportunity to ask you questions.
Earlier today I moved a motion about having the sections of Bill C-45, the second budget bill, that deal with matters that come under the mandate of the committee studied by the committee, and I'm going to ask that we now deal with that motion, Mr. Chairman. I hope we can deal with it quickly.