I believe so.
You've indicated that it's unfair. A briefing has been sent to the clerk to be translated and to be distributed amongst all members. Then we find out that one particular member on this committee has this secret document. It must be secret because I have no idea what she's referring to.
My concern is that you've just ruled or stated that it's unfair that one member has read it, has been briefed on it, is referring questions to it, and no one on this side has any idea what that briefing is. So I would ask that that testimony be removed from the record and that any future questions exclude that briefing, in all fairness, Mr. Chair.