Okay.
Our recommendations are that clauses 9 and 10 of Bill C-43 should be amended to ensure that persons excluded from refugee protection are nonetheless permitted to file H and C applications and have them fully considered.
Clause 18 of Bill C-43 should be amended to eliminate any restrictions on the factors the minister may consider in examining requests for ministerial relief.
Thank you.