Thank you, Chair.
I move that Bill C-43, in clause 13, be amended by adding after line 24 on page 4 the following:
(2.1) Paragraph 34(1)(f) of the Act is replaced by the following:
(f) being a member of an organization that there are reasonable grounds to believe engages, has engaged or will engage in acts referred to in paragraph (a), (b), (b.1) or (c).
Chair, paragraph 34(1)(b.1) that you see was actually excluded from the original bill, and therefore we are inserting paragraph 34(1)(b.1) so that it in fact is consistent with the intent.